当前位置:中文字典 | 网站首页
当前位置:汉字知识

「象形字典」的可信度如何?

时间:2023/9/18 13:20:25   浏览量:86

在本文的最开始,笔者想引用 @胡远东 先生的一句话:任何可以称为“学问”的东西,优劣高下都有恒定的判断标准,且不应以包括作者个人情况在内的外部条件为转移。若是题主要致力于古文字学、语言学、考古学、先秦史等方面的科学研究,请一定要记住,摒弃此类「汉字科普网站」、「汉字科普读物」。否则,恭喜你在修炼成为「民间科学家」的路上迈出了关键性的一步(找参考文献没找对方向)。平心而论,这类网站、读物的初心可能是好的,对于汉字科普的确起到了不少的积极作用(所以其在社会媒体的曝光度也比较大,知名度比较高)。但是囿于站长个人水平原因,完全没有吸收现当代文字学的任何成果,导致该站的说解多半带有站长个人的主观臆测成分。※ ※ ※ ※ ※ ※下面笔者从客观角度分析一下「象形字典」存在的不足:1.观念滞后外行人眼里,汉字的演进被固化为「甲骨文」、「金文」、「小篆」、「隶书」、「楷书」五大阶段(行书、草书是「变异字体」,一般排除在外),这是一种十分陈旧的观念。「象形字典」也不例外:

且不说用不同材质(如「甲骨文」本指刻在龟甲、牛胛骨上的商周文字,「金文」本指商周青铜器上的款识。且金文是同时期甲骨文的「正体」)的称呼来「规划」汉字演进环节本就十分欠妥。【至于为何不妥,请参 甲骨文、金文、战国文字和秦汉文字在古文字研究中的地位、优势和局限性是什么? - 趙瑾昀的回答,此处不再赘述。比较科学的划分应是按照时间轴来分成「商代文字、西周文字、春秋文字、戰國文字、秦漢文字。」】单看这种「汉字演进环节规划」丝毫没涉及「战国文字」,便知这位站长对于现当代古文字学的理解只停留下20世纪90年代以前。自上个世纪末《包山楚简》、《郭店楚简》公布後,学术界刮起一股「简帛研究热」,并直接带动了「战国文字研究」这一学科分支的发展。而2001年《上博简》系列、2010年《清华简》系列的出版,更是将这股「简帛研究热」延续至今。学者们更是通过诸多新见战国文字形体,为许多甲骨文、金文未释字或者误释字找到了正确的「后身」。可以确切地说,近三十年古文字学界的主要研究重点,就是「战国文字」。「战国文字」是衔接殷周甲金文与秦汉文字之间必不可少的桥梁。(有兴趣的朋友可以读读这篇文章:日知丨李天虹:出土戰國楚簡及其研究價值)由于不了解当代文字学的研究成果,更不知「战国文字」的重要性,该站站长在面对甲金文难释字形体的时候,便通过主观想象臆测一通,自行构拟「甲金文」与《说文》小篆之间的中间形体。其观念之陈旧可见一斑。另外,《说文》小篆形体本身也有很多不靠谱的(详参《說文》小篆訛形舉隅(楔子) - 汉字 - 知乎专栏),更妥当的做法是列举同时期的秦汉文字。(目前秦汉出土文献资料非常多,都是第一手资料。讲解文字演进的时候没必要过于依赖屡经传抄偶有讹变的《说文》小篆。另参 各单位收藏的简牍有哪些出版物? - 趙瑾昀的回答 有关出土秦汉简帛的介绍)※ ※ ※ ※ ※ ※2. 使用了伪材料「象形字典」为每一个「简化字」都配置了「俗体楷书」,出处是「颜真卿」。(如上图「习」字)实际上这个「颜真卿」是网路上臭名昭著专写「大陆规范汉字」的「颜假卿」同志。详参 颜真卿时代已经有简体字了吗? - 趙瑾昀的回答 以及《康熙字典》对字的读音进行标注时,用到了一个生僻字「夶一」,如下图。这个字是什么意思呢? - 趙瑾昀的回答 文末部分。此处不赘述。※ ※ ※ ※ ※ ※3. 说解不靠谱,主观臆测成分居多,且犯了很多低级错误这类错误非常多,几乎字字都能找到瑕疵。由于篇幅限制(因为可能需要向读者正确解释该字),笔者仅举出已经写成了答案的例子。「者」字:参 如何系统地学习小学(文字、音韵、训诂)? - 趙瑾昀的回答「鳳」字:「象形字典」将「鳳」所从的声符「凡」错误地理解为是「天宇」,并举「天」字以自圆其说。

实际上此处他犯了「凡」「口」不辨的低级错误(甲骨文「凡」作「ㅒ」形,与「口」差异很明显),接着再自己开脑洞自圆其说。这也是文字学界民科最惯用的伎俩——将单纯的「形声字」理解为「会意字」,非要为「声符」加上提示字义的特徵,为此不惜胡说八道。另参 对部分汉字构形加以修改有多大可行性? - 趙瑾昀的回答 中有关「王安石丞相」的例子。「賣」字:误将《说文》小篆中「賣/mài」、「賣/yù」两个字头认为是一字(说成是「篆文异体字」)。实际上这是两个不同的字,稍微读了《说文》的就应该知道。详参 买、卖二字的差别(简体的「十」,繁体的「士」,金文等除了「网贝」多出来的部分代表什么含义)? - 趙瑾昀的回答。「哭」字:

① 所引用的甲骨文葉玉森(1923)依形释「哭」,李孝定《甲骨文字集释》(1965)从之,鲁實先(1960)释「每」,徐中舒(1988)释「喪」,实则均于辞例无徵。《甲骨文字诂林》(1996)、《新甲骨文编》(2009)、《甲骨文字编》(2012)均认为是未释字。此处为严谨计,视为未释字而不要强行解释为妥。② 误将古陶文置于「金文」栏,实际上是战国陶文。③ 《六书通》来源多为各处辑来的传抄古文(也就是战国文字),此处应表明《六书通》具体出处。➃ 《马王堆帛书》第二个字形实际上是「鄰居」之「鄰」,从「厸」「文」声,「厸」亦声。如需复制文字可参→汉典←。该字来自《马王堆帛书·老子乙》,上下文为「[吅文]國相朢,雞犬之【聲相】聞。」,有传世文献作对比,该字释「鄰」无疑。另楚系简帛也有「吅文」字,同样用为「鄰」(如郭店简「四[吅文]」用为「四鄰」)。

(《馬王堆帛書·老子乙》相关片段,载《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》)「象形字典」连所依据的古文字形体都处理得一团糟(很多还是自己不认识古文字造成的低级错误),其解说焉能信之?※ ※ ※ ※ ※ ※4. 滥用造字本义,将汉字构形体现出的「构意」片面狭隘地理解成是汉语词汇的「本义」,误导语文工作者比如将「驚」本义理解为「马警觉危险,举足不前」而说一般的「由于意外刺激而神经紧张」是词义扩大引申。语言比文字历史要悠久,语言先行,文字滞后。据王宁教授的《汉字构形学讲座》,所谓的「造字本义」她用「构字意图/造字意图」(构意)表示,是文字学概念;而「词本义」是训诂学概念。由于语言要先于文字,所以在造字的时候,这个词汇已经产生了。「构意」是反映造字者的主观的、形象的造字意图。举个例子,「驚」从「马」「敬」聲,「构意」是「馬駭」,即用马受到惊吓的样子来表示汉语中「惊」的词义。又如「初」从「衣」从「刀」,表示「用刀裁衣」的「构意」,并用这个「构意」来表达汉语中「开端」、「开始」的词义。不能以「构意」充当「词源」,「构意」只是汉语词汇某个义项的形象化反映,用来提示词义。所以不能说由「马骇」词义扩大引申到一切「惊吓」,也不能说由「用刀裁衣」词义扩大引申到一切「开始」。 ※ ※ ※ ※ ※ ※结尾,从客观上讲,虽然「象形字典」存在诸多不足(甚至是严重失误),但是对比市面上诸如《唐汉解字》、《土生说字》之类的乱七八糟的书籍来说,还是略高一筹(至少部分可信)。我个人将「象形字典」与流沙河老先生的《白鱼解字》放在同一等水平。其作品中的问题最主要还是观念陈旧、没有吸收学界新知导致的。我们对热心科普汉字的非学界人士,不能做太过的苛求。但是诸如《唐汉解字》、《土生说字》之类的□□(此处因友善度的关系屏蔽两个字),从头到尾就是彻彻底底的民科,千万不要尝试去阅读,免得走火入魔。(这类人也就是 @曹文雯 老师提到的「信息摆在那儿,但是为了显示我牛X所以我偏不看。」)关于《唐汉解字》的批评,请参 如何评价唐汉、流沙河关于汉字的作品?和许慎的有什么不同? - 趙瑾昀的回答关于《土生说字》,笔者还没来得及批评,但是北师大的王宁教授在《汉字构形学讲座》中已经批评过了,笔者在此处借花献佛:

※ ※ ※ ※ ※ ※最后,作为「象形字典」的替代品,我推荐由正规学术机构制作的两个网站。它们分别是:香港中文大學·漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database中華語文知識庫·漢字源流和「象形字典」体例一样,这两个网站也有各个阶段的古文字(而且更丰富、更系统、更科学),也有较为详细的说解(充分吸收了当代古文字学研究成果)。无论是从学术性上还是从科普性上,这两个网站都做得很出色。希望各位因「没办法获得更多信息」而只能求助「象形字典」之类野生网站的朋友善用之。往期的汉字科普网站推荐文章:近现代古文字学参考书目及学者一览表汉字科普网站推荐(序)汉字科普网站推荐(一)——小学堂汉字科普网站推荐(二)──中华语文知识库汉字科普网站推荐(三)汉字科普网站推荐(四)——说文解字综合检索系统


友情链接

成语词典 餐饮服务认证网 周公解梦网 太原认证 文本去重工具 绿色供应链认证 长沙公司注册 币安下载 太原纯铁 奢饰网 vitabiotics c7娱乐 TESOL VS厂官网 中专技校招生 一字的意思和读音 2026年世界杯 滇圆囍婚恋 成都物流公司 游戏攻略 ip代理 foresight 新火点 SAP代理商 ip地址查询本机 墨家SEO 室内拆除改造费用报价 传奇 AI写作 装修改造拆除工程报价 墨家SEO研究院 樱花动漫 好印象文库 混凝土切割拆除工程报价 墙体改造拆除多少钱一平米 爱幸福导航 管道疏通 蛋仔派对游戏客服电话 重庆律师 什么生肖 生肖 解一生肖 成都汽车抵押 囧次元官网 NBA直播 CBA直播 代办体检报告 天津白癜风医院排名 成人用品 芯片代理商 哈尔滨讨债公司 壹号娱乐 遵义门户网 ic芯片代理商 爱幸福导航 深圳休闲养生会馆 成都物流公司 QQ靓号 QQ估价 手机软件下载 网信大数据 邦您网 壁纸 宝宝起名 币 安app官网下载 拆除改造工程费用报价 明星排行 货源网 短信验证码 手机软件app大全 PanDownload - 百度网盘不限速下载 科普 币猫笔记 洋葱浏览器 putty下载 精品源码资源网 deepseek下载 Line下载 去空行工具 211大学网址导航== 南昌宽带网 电影吧 女孩起名 bitget官方网站 酒店vi设计 鸡皮肤 邮件营销工具 北京龙威互动游戏客服电话 遵义门户网 影视大全 上海写字楼出租 挂机方案计划研究中心  超变下载站 JMComic2 JMComic2