| 当前位置：汉字知识 |
「辞典」「词典」区别在何？ |
| 时间：2023/9/18 13:20:24 浏览量：63 |
首先，“辞典”与“词典”不是异形词（意义相同但书写形式不同的词），但“托辞”和“托词”却是。其次，再加一个词“字典”，套用数学集合中的韦恩图来解释这三个词的区别：“辞典”包含“词典”，“词典”包含“字典”。字：现代汉语的最小的语法单位（语言学中称之为“语素”），是词的组成部分；词：现在汉语中最小的可以独立用来造句的单位；辞：广义的言语文辞意义；换言之，“辞典”可以是“句典”，也可以是“词典”，但“词典“只能是“词典”。而楼上所说，辞典一词更具有百科性是因为百科全书收录的条目一般都是“超词单位”，根据其语法结构，更多地应该叫短语，如“物理变化”，“多年生草本植物”等，所以叫“辞典”更为恰当。再举个例子，“既来之，则安之”就是“辞”而不是“词”，所以凡收录短语，俗语，谚语，格言之类的“ci典”都应该叫“辞典”。
|